My MSP almost went above 150.
- Do you know her? - No, not at all.
The circus has been fired.
Look, Managing Director Goo Seo Jin, how can you do this to someone else?
Otherwise, why would I live like this? Women prohibited,
skinship prohibited, aggravation prohibited.
If I hadn't done that, all those things would have affected my
blood pressure, pulse, temperature, and breathing. And then!
Robin... If that jerk came out...
Listen carefully, Seo Jin.
I have found the safest and the most perfect treatment.
You're free, Goo Seo Jin.
Save me! Save me, please, save me!
No... No...
Save me... Someone, please, rescue me.
Perhaps, was it you, Managing Director Goo?
Did you jump in the water and save me?
Did I... save you?
Robin has appeared.
Nothing has happened for the last 5 years, so why now?
If you're watching this recording, it means that you've returned.
I'm going to make you disappear forever.
That necklace, is it originally yours?
Whether this necklace is mine or not, whether I saved you or not!
I don't know what happened, but he's not a
jerk like you, that person whom I do remember.
What do you mean, "that person"? Does he... look like me?
Jang Ha Na!
It can't be... Because of you?
Timing and Subtitles brought to you by The Don't Hyde From Me Team @ Viki
Are you alright?
- You were really surprised, right? - It's Robin.
I think it will become more bothersome if I'm here.
Episode 3
I've come out...
again.
Are you alright?
Are you sure you're alright?
Head . . .
I think that mirror ball hit your head when it fell.
He's here!
Push it!
Excuse me.
What is it?
Are you grateful that I saved you?
There's nothing to thank me for,
it's just in my nature.
♬ Do you know me? ♬
Don't thank me, it's just in my nature.
♬ I still don't know you.♬
♬ Without me even knowing the reason♬
♬ I am searching for you♬
♬ Whether it's wanting to see the expressionless you smile or ♬
"It is just... ♬ Whether it's wanting to
see the expressionless you smile or ♬
in my nature...?" ♬ Whether it's wanting
to see the expressionless you smile or ♬
♬ Wondering if tears are hidden deep in your heart ♬
Hold my hand, I will help you.
I said I'll help you.
♬ I am falling♬
♬ Because I am falling always heading toward you ♬
♬ Even though I know too well ♬
♬ my heart which is falling and shaking ♬
♬ I can't say anything♬
♬ I am falling ♬
♬ This feeling which can't be hidden ♬
♬ How can I say that ♬
What should we do? ♬ How can I say that ♬
- What do you mean, what to do? Move! - Yes, sir!
♬ Maybe you already know. ♬
♬ I'm sure you are gazing into my eyes ♬
You're amazingly capable. ♬ I'm sure you are gazing into my eyes ♬
That's not important now, but...♬ Are you waiting? ♬
♬ Falling ♬
Thank you. ♬ I want to love you, falling ♬
♬ I want to love you, falling ♬
Wake up, this is not the time to fall for him.♬ I want to embrace ♬
This is Goo Seo Jin, Goo Seo Jin! ♬ I want to embrace ♬
Then, I will leave now, because they will be
chasing me soon. ♬ Even your smile and tears ♬
Ah wait, I have something I must ask you.
Where are you going to go? ♬ I am falling ♬
♬ This feeling which can't be hidden ♬
♬ I'm sure you are gazing into my eyes ♬
Shall we follow them?
For now, stand by. Contact Secretary Kwon.
- They're on Interstate 75.
- Oh, I can guess where they're heading.
By the way, Miss Jang Ha Na is with him.
Miss Jang Ha Na? Why?
I don't know about that.
Argh... this is driving me crazy...
Listen carefully. You must capture Robin, but
must not hurt Jang Ha Na, you know what I mean.
Yes, sir.
Mr. Chairman.
- Where is he now?
- It seems he's at the villa in Gapyeong.
He doesn't seem to know yet about the tracking device in the belt buckle.
Capture him and bring here.
But, without anyone knowing.
Yes, Sir.
What about the police? Have they come?
Yes, they're investigating now.
So, you think it's related to the Doctor Kang case?
Miss Jang Ha Na...
That is . . . If the culprit was targeting the witness, yes, I think so.
Take care of it quietly, and...
don't reveal the CCTVs showing that guy ( ROBIN- TO THE POLICE).
Yes, Sir.
Pull yourself together!
Argh, wake up!
Well, let's see... What just happened?
Well, think now...
You, you're not some easy girl to fall for a guy's killer smile.
He is certainly Goo Seo Jin.
But... out of that jerk's mouth...
There's nothing to thank me for,
it's just in my nature.
I heard the (MOST IMPORTANT) quotation of my life.
But... his face, when he said that...
It certainly wasn't Goo Seo Jin at all.
So... It's natural that I would be confused now.
So, one by one, step by step,
I just need to ask him.
Well, it's okay if I ask him. I just need to ask him.
Just ask him.
010 - 9858 (19/19)
010-9858
What happened? Why can't I get in touch with you?
Hey! What happened to you?
You said you would probably disappear. Did you really disappear?
I guess it was true when you said that you could, one day, suddenly disappear.
Hey! Your webtoon, they are making it into a drama.
I sold it with the power of attorney you had given me.
Five years have passed.
Five years... You are really...
not going to appear, huh?
You rascal.
Crying. All people disappear when the time comes.
Managing Director Goo.
Where did he go?
Hey there!
♬ Even if I look over here or there, it's strange ♬
♬ I am like this and that, angry then happy. I'm all over the place. ♬
♬ There is enough time, let's take things step by step. It's very complicated. ♬
♬ Anyway, this is just a world where it
seems like we know things, but we don't. ♬
♬ That sweet comment, arrogant way of talking. I don't know what is real. ♬
♬ Anyway, this is just a life where people
become stranger the more we know them ♬
Excuse me.
Managing Director Goo.
Managing Director Goo? Seo Jin?
So, he's become a Managing Director now.
That...
You are really weird right now.
So, you are someone who knows Seo Jin.
Someone who knows Seo Jin?
Then, right now, are you saying that you are not Managing Director Goo Seo Jin?
That's right. I am not Seo Jin.
That's why, I am also not Managing Director Goo.
Then... who are you?
I am Robin.
Get your senses straight.
Don't laugh.
I'm serious.
Who are you?
After coming back to Korea, many strange
things have been happening to me.
Why are you doing this to me?
You have the same face as Goo Seo Jin.
And we were together in Wonder Hotel and you saved me in Wonder Land.
But, then what did you say?
Robin?
Then, why do you have the same face as Goo Seo Jin?
The feeling is probably different.
Goo Seo Jin doesn't save people.
It is in my nature; saving people.
You...
Who are you?
As you said,
if it had been Managing Director Goo, he probably wouldn't have saved me.
The way you talk
and the feeling
and impression are all different.
But your face is the same.
So, who are you?
Robin, the third rule that we have, in order to live together.
The Third Protocol.
Is your identity.
If someone asks who you are, you and I will reply to them like this,
"I am his twin."
Twins.
Twins?
Twins.
Yes. I am Managing Director Goo's older twin brother.
Twins.
Wait a minute.
If you are twins, why are the guards chasing you?
Why are they trying to catch you?
They were holding an anesthesia gun.
And, why are you running away?
Even now, you are...
That necklace.
Necklace?
That... necklace... I know it.
Timing and Subtitles brought to you by The Don't Hyde From Me Team @ Viki
I... clearly saw this necklace.
Yesterday and before that, too.
I know those words too.
"There's nothing to thank me for,"
"it's just in my nature."
The Angel's Bridge!
The Angel's Bridge?
It's the order of the Chairman.
Didn't he say anything about not making mistakes?
We will be escorting Ms. Jang Ha Na. Please come out.
Don't come.
Don't touch her, I warned you.
You know me.If you want me to go quietly, then don't touch her.
Escort them to the car.
In an hour or two, she will wake up.
Where are we going?
To the Chairman's?
Or to Dr. Kang's?
You will know once we get there.
Seo Jin saved a girl?
The female employees said they saw it. It doesn't make sense, right?
Don't you remember when the gorilla got loose a day or two ago?
He bit and pushed a woman and ran away.
For that kind of person, how could he (HAVE SAVED SOMEONE)?
Then...
what is that about someone witnessing it?
A fan. There are many fans of the Managing Director in Wonder Land.
No.
Something like that also happened about five years ago. Don't you remember?
When the hotel elevator was broken, and when a fire broke out in the parking lot.
Hold.
No way.
What?
No.
That's impossible.
The female employees said that Managing Director Goo even swung on a rope.
A rope? What rope?
I don't know. They said it was like a scene out of a movie.
Nonsense. He's a kid that can't even ride
one of the rides in his own amusement park.
Will you go to the site?
The police are still there, right?
Someone suspicious?
- I haven't seen one.- Neither have I.
- Me, too.- What about our ringmaster?
- Is... Is she okay?- We can't contact her.
Where is she?
Yes, we'll be going to find out about that shortly.
Do well in preparing for your performance.
Oh, right. But...
What is the title of your performance?
Does a bear come out? (reference from an old saying - "A
bear does somersaults and Mr.Wang (THE OWNER) earns money")
What about Jang Ha Na? Where is she?
- That... She's in the hospital.- Is she hurt?
No, no. She was a bit startled.
Okay.
Oh right, I heard Goo Seo Jin saved Jang Ha Na.
He pushed her forcefully when this dropped. That's what the employees said.
Seo Jin did?
You're here.
This is our hotel's Managing Director Ryoo Seung Yeon.
Yes. I am Gangnam Police Station's Detective Na Moo Jin.
You're working hard.
Yes.
But then, just now, what was that about?
Seo Jin saved someone. It was about that, right?
Yes. Wasn't it Goo Seo Jin?
Yes. Yes. It just happened.
Seo Jin has matured, for someone with a weak heart.
- He didn't get hurt? - No, no.
But where did he go? Why don't I see him here?
That... He went to the hospital.
Hospital? I thought he didn't get hurt.
He didn't.
You know how he overreacts.
What hospital is it? I have something to ask.
Yes? What is it?
- That...- Detective Na.
- Yes? - This is the connecting cable.
Looks like someone 'touched' this.
Did someone touch this?
A lighting company replaced the light bulb in the morning.
Can you give us their contact info?
Wait. What is this?
It's not an accident, but a case? Someone did this on purpose?
Well, we will find out after the investigation.
We will be going now.
Oh right. If you have other things that you remember...
- I do. - You do?
Yes, I do.
Jang Ha Na saw a person wearing a cap following her.
Cap? What cap?
A dark brown cap. A baseball cap.
A baseball cap?
Timing and Subtitles brought to you by The Don't Hyde From Me Team @ Viki
Technician Ahn, you still haven't gotten off work?
Yes. I left something.
Yes.
Do a good job. I'll be leaving.
I will help you.
Thank you.
Careful.
- What floor?- Fourth floor.
What comes to mind when you see "hypnosis"?Hypnosis
- Red Sun. - Prior lives.
Yes, that's fine.
People talk a lot about our past lives, but it is not
science. "Dream", "Prior Life", "Supernatural power".
However, hypnotherapy is science.
I am not someone with supernatural powers,just a scientist.
Now let's look.
A person who used to eat three ramens a meal refuses ramen.
A surgery patient has surgery without anesthesia.
These events that normally can't happen are only
possible based on science, Surgery without anesthesia
such as psychoanalysis, behavioral and cognitive
science which enables posthypnotic suggestion.
For example, these kind of suggestions . . .
"When you wake up from the hypnosis, in regards to ramen,"
"you will become nauseous."
"During the surgery, no pain is felt."
The person over there, who laughed the loudest, come
up here. As well as the two students next to him.
Now, stand here, and put your hands in this position.
Now close your eyes.
Close you eyes. Close your eyes
From now, when I say "one, two, three,"
you will become criminals.
Actually, you are all criminals.
You are imagining the most recent crime you have committed.
You have committed a very serious crime.
You are arrested. Your two hands have been tied together
and you can't untie them.
One,
Two, Three.
Now open your eyes slowly.
Also, please open your hands.
- What is this? - Wow.
Now, when I count to three, you will wake up from the
suggestion and your hands will be free. One, two, three.
-Wow.-That's so amazing.
This is hypnotherapy. As I said earlier, I don't
have supernatural abilities and I'm not a magician.
I'm just a scientist.
Now we're going to take a look at specific
cases of posthypnotic suggestion.
Technician Ahn.
Doctor Yoon.
- What is the matter? - I heard that Doctor Kang has gone missing.
- You heard about it? - She scheduled an
appointment for a CT because her back wasn't well.
I was on duty on that day. But, since she didn't come, I looked into it and
I heard she was missing. - Yes.
What kind of person did that? After learning about it,
I reverted to my original condition. I can't sleep and my heart beats faster.
Shall I give you a prescription?
I took it, but there's no use. Tomorrow, could I
have counseling with you?
Hypnosis treatment?
Yes. I think that's the most certain method.
I will check my schedule and make time for an appointment. Come back tomorrow.
Thank you.
I will see you tomorrow.
Is it really Robin?
We have to send Seo Jin away.
Let's wait until we find Doctor Kang.
They said she found a way to treat Seo Jin.
Maybe, if Robin hadn't come out.But, now that he has appeared,
don't you know he'll continuously come out, regardless of his vitals (HEART RATE)?
That's exactly why. Just as with the last 10
years, we should keep him by our side and...
Look here.
Every time the topic of the successor comes up, don't
you know there's a lot of talk on the stock market?
If Seo Jin's illness becomes known by the people,
what do you think would happen?
But still...
We should look for Doctor Kang, and keep it well hidden, as we have in the past.
And, what if we can't hide it?!
Have you forgotten about that day 5 years ago?
We have to send him away.
You know even better that
it won't work in that way.
Timing and Subtitles brought to you by The Don't Hyde From Me Team @ Viki
You've been well, right?
Why did you come crawling back again?
Why did you come crawling back again?!
You always ask me questions that I cannot answer, Chairman.
I don't know why I came out.
I just know that I was always myself, from the beginning.
My name, age, parents, and even the
memories from when I was younger.
They are not Seo Jin's, but completely mine, Robin.
You are fake!
You are fake, you rascal!
Even if that's the case,
I like who I am right now.And I like this life of mine.
What did you say?
Compared to you, who are full of anger, scoldings
and hatred every time I see your face,
or Seo Jin, who is always trembling in fear,
don't you think that I have lived more happily?
It seems like other people like me more than you or Seo Jin.
So just let me be. You only have to leave me alone.
I will just live my life quietly and happily, without harming anyone.
What do you mean by your life?!
You don't have a life.
You are fake and a delusion.
A delusion that Seo Jin created!
Don't talk about nonsensical things
and sleep, after taking this.
Sleep as if you are dead!
You don't harm anyone?
The life that you are talking about right now is harming Seo Jin!
For the last five years, Seo Jin has worked very hard.
Do you know how much he has changed?
Then why... Why did I come out?
I don't know.
Nobody is welcoming you.
Why did you come crawling out again?
Yes.
Nobody must be happy to see me, even if it has been five years.
Who are you for us to be happy to see you?
You are not my son,
my son's twin, or Robin or whatever!
You are just
a parasite.
A parasite that is eating away Seo Jin's life!
For now, give him the medicine and make him sleep.
When Seo Jin wakes up tomorrow,
tell him to see me right away.
Yes.
What happened to Jang Ha Na?
- We laid her down in the room upstairs.- Is she awake?
No, not yet.
Hyung!
Please don't do that.
It's not as if someone is watching us. Why are you being extreme?
Crazy...
Don't be like that, please!
Please take this.
Have you been well? Why are you talking formally to me all of a sudden?
You have to take two pills.
Oh, Dad will call you in a little bit! Yes.
Is it Dam? How old is she now? Six?
She's seven. She keeps calling me all day long.
Just live according to your personality.
Don't live according to your position. At
that rate, you will become like Goo Seo Jin.
Do you want to live with a lump like me attached?
It finally seems like a house where Seo Jin is living alone.
Robin.
Yes, Hyung?
Rule number 7. Tell me.
Sleep within twelve hours. But,
it's only been five hours. I still have a lot of time left.
Then...
I don't care what you say. Just don't ask me to go to Doctor Kang.
I won't. I can't.
Doctor Kang...
is missing.
Doctor Kang, what?
Yesterday at Hankyeol University Hospital.
It was you, right? The person who saved Jang Ha Na.
Me?
I remember.
I clearly saw this necklace before.
Yesterday...
Jang Ha Na is the witness to that case.
That's why the Managing Director was protecting Jang Ha Na.
- From the culprit?- Yeah.
I think the same culprit caused the Venetia accident.
Who is the culprit? Who and why did he do that to Doctor Kang?
I don't know.
I don't even know if she is alive or not.
Is that why Goo Seo Jin called me out again?
Was he scared because Doctor Kang isn't here?
I don't think so.
Are you going to talk about that again? That Goo Seo Jin has changed?
Yeah. He has totally changed now.
He doesn't look for you anymore.
You know what that means, right? Rule number 19.
Tell me. The last, the nineteenth rule.
Judging the way you aren't saying anything, you must remember.
Follow the rules.
Then, who is it if it's not Goo Seo Jin?
You know that I can't appear on my own will.
If I could, why wouldn't I have come out for the past five years?
I don't want to admit it. But Goo Seo Jinhad to have looked for me...
That's only what you want to believe!
You are someone who helps him every time he looks for you.
You probably want to believe that's how you exist.
No matter what I believe it or not, I can't appear on my own will.
Someone looked for me.
If it's not Goo Seo Jin, then, someone else.
There aren't that many people who know about your existence
in this world. What do you mean by someone else?
I will give you, who are like my younger brother, some advice.
There is no one who needs you anymore now.
Who are you for us to be happy to see you?
There is no one now who needs you anymore.
Goo Seo Jin...
His skewed sense of style is still the same.
Does this go well with this place?
Such an expensive one for a guy who's been hitting 100 for several years.
Love UnconditionallyTo Find MyselfBeautiful Brain
He made a place to meditate.
Timing and Subtitles brought to you by The Don't Hyde From Me Team @ Viki
It's been a while.
Message
You remember, right? Our last rule. Number 19. Nineteenth Protocol.
There is no reason for you to exist because I've changed.
I don't want you anymore.
Then, what is it? Why...
Jang... Ha... Na?
Robin...
♬ Because of you. After meeting you, ♬
♬ Everything about me changed ♬
♬ For the first time, I began to believe ♬
♬ I came to understand. I dreamed. ♬
Yesterday at Hankyeol University Hospital,
it was you who saved Jang Ha Na, right?
♬ Whether this is love or whether this is not love ♬
I cannot just appear just because I want to. Someone had to be looking for me.
If not Goo Seo Jin, then, someone else.
Perhaps... Jang Ha Na?
♬ Because of you. Because of you. ♬
♬ The reason I am living is because of you. ♬
♬ Because I loved only you, I love only you, ♬
♬ and I will love only you forever. ♬
♬ Because of you, now I can say "I love you". ♬
♬ The reason that I love is because of you. ♬
♬ Whether this is love or whether this is not love, ♬
Saving someone is my nature.♬ It's changed me ♬
Thank you.
♬ Because of you. ♬
Nature?
♬ After loving without lying, ♬
♬ I've come to know what pain is ♬
There is no need to be thankful. It's just my nature.
♬ I came to know ♬
That person is Robin. ♬ that you are everything to me ♬
It was Jang Ha Na.♬ Because of you ♬
The person who woke me up was Jang Ha Na.
I also know that. "There is no need to be thankful. That's just my nature".
That girl from long time ago . . . ♬ Whether this is love ♬
♬ whether this is not love ♬
♬ It's changed me because of you ♬
They are here again. What did they do to Robin?
Hyung, it's me. Where is Jang Ha Na?
Why are you looking for her?
She got shot with an anesthesia gun. What's happened to her?
Robin!
Wait a moment. If I have to go down that way...
Jump off!
1... 2... 3.
♬ Do you know me? ♬
♬ I still don’t know you ♬
♬ But without me even knowing why, ♬
♬ I’m searching for you ♬
♬ Whether it's wanting to see the expressionless you smile or ♬
♬ Wondering if tears are hidden deep in your heart ♬
It's you, right?
You were the one at the Angel's Bridge back then too, right?
Thank you. For saving me long ago, and
for today as well.
It's just my nature. I'm thankful for you.
About what?
- Everything. - Everything?
Yes, everything. That's why... I will repay my debt.
What? I'm the one who is indebted to you.
No, it's me.
- No, you helped me twice..- No, that's not right.
It's not!
This woman has some temper.
Yes. Same for you too.
Get it away from me. I'll go down.
♬ I am falling, always heading towards you ♬
♬ Falling, even though I know too well ♬
♬ my heart which is falling and shaking ♬
♬ I can’t say anything ♬
♬ I am falling, This feeling which can't be hidden ♬
♬ Falling, how should I tell you? ♬
♬ Maybe you know already, ♬
♬ I'm sure you are gazing into my eyes ♬
♬ Are you waiting for me?I am falling, ♬
♬ I want to love you Falling,
♬ I want to protect you, ♬
♬ I want to be with your smile and even your tears ♬
♬ I am falling, My feelings can't be hidden. ♬
♬ Falling, how should I tell you? ♬
♬ >Maybe you already know ♬
♬ I'm sure you are gazing into my eyes ♬
MessageSend
Unni!
Finally...
We met.
Angel's Bridge.
There was a girl and a boy
who visited the bridge every night.
The girl from a circusBecause of you. ♬
and a boy who wanted to kill himself.♬ after I met you everything ♬
What if he lifts up his foot?♬ everything about me changed and ♬
He can't jump off.♬ For the first time I began to believe. ♬
That's a relief.♬ I came to understand. ♬
Just like that, the girl watched over the boy.♬ I dreamed. ♬
Then one day,♬ I am also someone ♬
♬ who can do something called love, ♬
No! ♬ Because of you, because of you ♬
♬ The reason I am living is because of you ♬
♬ Because I loved only you, I love only you, ♬
♬ and I will love only you forever ♬
♬ Because of you, now I can say "I love you" ♬
♬ The reason that I love ♬
♬ is because of you ♬
♬ Whether this is love or whether this is not love ♬
♬ It's changed me because of you ♬
♬ After loving without lying, ♬
♬ I've come to know what pain is ♬
The girl thought, "I wanted to protect him♬ I came to know then ♬
but he protected me instead."♬ I came to know then ♬
♬ you are everything to me ♬
♬ Because of you, now I can say "I love you" ♬
♬ The reason that I love is because of you ♬
♬ Whether this is love or whether this is not love ♬
Robin...♬ It has changed me. ♬
Timing and Subtitles brought to you by The Don't Hyde From Me Team @ Viki
Hi!
404 Forbidden Error
USERNAME: gooseojin1Password:
Message
ArriveSend
Arrive
It's been a while. And I'm sorry.
I saw your fierce welcome greeting. You probably
had hoped that I won't ever see it (RECORDING).
That's what I'm saying...
And, I'm sorry again.
You remember, right? Our last rule. Nineteenth Protocol.
If there is no reason for existence,
Robin will cease to exist, forever.
I'm sorry, but that rule, from now on,
is terminated.
Because, even if you don't want me,
a reason has appeared for me to exist.
You already know who that is, right?
That's right. Jang Ha Na.
Why?
Why the heck does it have to be Jang Ha Na?
Fifteen years ago, do you remember the Angel's Bridge?
Angel's Bridge, fifteen years ago?
That day when you tried to kill yourself and the day I was born.
The girl who saved you and woke me up.
That girl was Jang Ha Na.
That girl has awakened me again.
Jang Ha Na...
was the trigger?
I know that Jang Ha Na is now also important to you.
Why? Because she is a witness to the Doctor Kang case.
With that in mind, I will add a new rule.
Protocol 20. Protect Jang Ha Na.
That's our new rule.
The hardest thing in the world is for us to peacefully coexist
together in a mutually beneficial manner inside my mind.
♬ The reason I am living is because of you ♬
♬ Because I loved only you, I love only you, ♬
That rascal will come out often from now on. I
don't know when and how he is going to come out.
It's Jang Ha Na. Are you okay, Robin?
This crazy... I'll be back, Robin!
I swear to the heavens that if Robin was someone else, I would have
killed him. I would have fed him drugs or took out a contract on him.
But I can't kill him. Because he is me and I am him! That makes me go crazy.
If that woman hadn't been there, Robin wouldn't have existed in the first place.
Make sure that you don't appear in front of me
ever again. I feel like you bring bad luck,
so I don't want to get involved with you anymore. Why do you have that?
- It's Robin's.-From the beginning, Robin didn't own anything.
- Don't bring up Robin ever again.- I was
with Robin, the day you ran off alone.
- At that place, Robin was there.
It's dangerous!
Keep out of danger.